Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
2013年8月8日
山あいの高台にひときわ目を引く風情ある古民家。
築130年の古民家でいただくイタリアン、「菜園レストラン エルタパド(el TAPADO)」さんを訪れました。
平成21年秋にオープンし、畑で収穫した野菜を中心に地産地消の食材で、パスタをメインにしたランチコースが美味しいレストランです。
オシャレな看板と素敵なデザインののれんは古民家の雰囲気にピッタリ。
このようなセンスあるこだわりに惹かれます。
これは知人のデザイナーさんにデザインしていただいたそうです。
Clik here to view.

Clik here to view.

レストランをオープンされるまでのお話をオーナーシェフである永井益美さんに伺いました。
益美さんは東京で約35年間暮らし、定年後は美味しい採れたての野菜を作って田舎暮らしがしたいとずっと思っていました。
食べ歩きが好きで、その中でもイタリアンに興味があり、南イタリアのシチリア島などに料理と語学の勉強で1年間過ごしました。
その後、田舎暮らしの物件を探し始め、スキーや温泉・秘湯巡りでよく訪れていた福島県で条件に合った古民家に出会いました。
30年間空き家だったため、住める状態にするまでは大掛かりな改修工事が必要。
改修工事を終え、平成19年間に移り住みました。
草花が好きでしたが、野菜の栽培は未経験。近所の農家の方々に助けられ、美味しい野菜が収穫できるようになりました。
東京に住んでいた娘さんの有利子さんも一緒に暮らすことになり、イタリアで学んだ料理の経験を生かし、平成21年の秋、「菜園レストラン エルタパド(el TAPADO)」をオープン。
ランチコースには2種類あり、
Aコース 1260円
アンティパストの盛り合わせ(1皿)
本日のスープ
4種類のパスタから1品選ぶ
コーヒーか紅茶
Bコース 1575円
アンティパストの盛り合わせ(2皿)
本日のスープ
7種類のパスタから1品選ぶ
コーヒーか紅茶
※収穫される食材によりパスタの種類が増える時もあります。
Clik here to view.

写真はランチBコース
1.アンティパスト:きゅうりと蒸し鶏のバンバンジー風(左)・2種のズッキーニのマリネ(中)・トマトと自家製リコッッタチーズのカプレーゼ風(右)
2.アンティパスト:なすのボローニャ風
スープ:ミネストローネ
パスタ:あさりとアスパラの塩味パスタ
どれもこれも見た目が美しく美味しいのですが、特に私のお気に入りは最初にいただく3種のアンティパストです。
前に訪れた時は、取材の時と全く違う3品でした。
アンティパストは、季節や旬によって変わり、イタリアの家庭料理をベースにちょっとアレンジを加えたもの。
食材に合わせ、栽培しているハーブを使用し、オリーブオイルとハーブとの相性が絶妙です。
Clik here to view.

Clik here to view.

「是非、季節を通してお越し下さい。
四季折々の旬の食材を召し上がっていただきたいです。」とのこと。
Clik here to view.

Clik here to view.

野菜の収穫シーズンには、採れたての野菜を販売しています。
手作りのかわいらしい和雑貨なども展示販売しています。
レストランがないこの地区の方々にテイクアウトでも食べていただけるよう、
今年はピザ用石窯を作る予定なんだとか。
「エルタパド(el TAPADO)」の意味は、
スペイン語で『埋もれた宝物』
昔読んだ思い出の小説から付けられたそうです。
美味しいイタリアンをいただいて、埋もれた宝物を探しにいらしてみてはいかがですか♪
Clik here to view.

スモークサーモンサラダ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
材料: 2人分
キャベツ 2枚
赤玉葱(玉葱)1/4個
スモークサーモン 2~3枚
レモン汁 小さじ1
調味料
エクストラバージンオリーブオイル 大さじ1
酢 大さじ1/2
塩コショウ 適量
イタリアンパセリみじん切り 小さじ1
Clik here to view.

- キャベツは一口サイズに切って、熱湯をかけて2.3分置き、水に戻してかたく絞って水気を取る。
- 赤玉葱をうすくスライスする。
- スモークサーモンを5mm位の細切りにして、レモン汁を振りかける。
- 調味料を混ぜ合わせ、具材全部と和える。
- 冷蔵庫で1~2時間冷やして出来上がり。
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.
菜園レストラン エルタパド(el TAPADO)
【住所】〒963-0904 福島県郡山市西田町土棚字内出346-1
【TEL・FAX】024-972-2325
【URL】http://eltapado.kakurezato.com/
・飲食スペースがあまり広くないので、お越しいただく前にお電話をいただけるとお待たせすることなくご案内出来ます。
・営業日以外には、おまかせのイタリアンのコースをおひとり様ランチ2100円~、ディナー3150円からご予約を承っております。
※「ふくしま新発売。を見た」と言っていただき13:00以降にご来店のお客様には、ソフトドリンクを1杯サービスします!
(記事:ウニッコ情報員)